GLEE in the dutch magazine de hitkrant

the whole day singing and acting? already sounds like vacation. but the glee-actors also need a break every now and then. holiday, celebrate!

Jenna ushkowitz:

”first i’m going to furnish my new house, the rest of the summer i’m just gonna do nothing. I’m going to Hawaï to sit in the sun, get a tan and drink coctails.”

Chord Overstreet:

”I’m going to focus on my music, I’m planning to write and record new songs”

Darren Criss:

”I’m going on staycation! meaning i’m going to sit at home and do nothing”

Harry Shum Jr.:

”Sell lemonade in front of my mother’s house. oh wait, that’s what i did way back, haha!”

Kevin McHale:”

”My mission is to sit on the beach every day. Maybe I’m going to visit some family in Texas.”

Naya Rivera:”

”I have plans with friends and family for summer vacation. After that I’m going to work on my album in the studio”

Dianna Agron:

”I work on my to-do-list: learn to drum, backe pie and take trapeze classes. So mainly doing crazy stuff, I’ll see how it ends.”

Amber Riley:

”relaxing on Jamaica. Afterwards I’m going to record my first album!”

Mark Salling:

”traveling and finishing my album. I’ll never stop making music, vacation or not.

Chris Colfer:

”Besides sleeping every time i get the chance to I;m going to work on my second book. I’m very nervous ‘cause my first book comes out july the 17th.”

Heather Morris:

”I’m going to Mexico, like i did the last 3 years. you can delightfully swim there”

Cory Monteith:

”My break isn’t really a break, I’m going to film a movie. The story is pretty dark and my character is completely different than finn’s.”

Lea Michele:

”I’m going to stay at my family in New York for a while. Besides I plan to see a Broadway musical or a play once a week”

(please feel free to correct my english, especially if you know how to translate heather’s part properly.)